After about three hours of work, I’ve succeeded in updating my citation workflow so that it will function optimally for my thesis.

Now I guess there should be some writing…